主审法官先是核实证人身份信息。
“证人,请陈述你的姓名,出生年月日,国籍,住址,以及护照号,职业!”
翻译人员给黑人进行了翻译,黑人便开始对着身前的话筒用英文回答主审法官的问题:“法官,我的名字叫做丹尼曼卡姆,2005年10月2日出生,国籍是赛舌尔,我住在赛舌尔马唉岛,护照号是E,职业是潜水教练。”
丹尼说完,翻译人员便对着话筒把丹尼的话翻译成华国话。
主审法官问丹尼:“证人,你跟被害人常乐是什么关系?”
丹尼回:“我不认识常乐。”说着丹尼便看向被告席,用黝黑的手指了指被告席上的何志杰,接着说:“但是这位先生我认识。”
!!!!!
被丹尼这么一指,一说,何志杰的心都快要跳出来了,那一瞬间差点没吓晕过去。
主审法官瞟了一眼何志杰,看何志杰那样就知道,何志杰跟丹尼肯定是认识的。
主审法官接着丹尼的回答继续问:“证人,你和被告人何志杰是怎么认识的?”
丹尼回:“几个月前,这位先生和他的夫人出海游玩的时,刚好我被公司安排做他夫人的潜水教练,而这位先生是我的另外一位同事负责,就是这样我们认识的。”
主审法官接着问:“意思是你认识被告人何志杰的妻子,是吗?”
丹尼点了点头回:“认识。”
主审法官问:“你知道何志杰的妻子的名字吗?”
丹尼想了想,回:“我只知道她叫乐乐,这位先生让我叫他的夫人‘乐乐’。。。”
主审法官向丹尼释明道:“证人,本庭现在告诉你,你口中所说的乐乐,全名叫做常乐。”说完,主审法官接着问:“你跟乐乐发生过关系吗?”
丹尼回:“发生过……”
截止至目前为止,主审法官问出来的都是对常乐不利的。
主审法官知道白潇是知道实情的,所以白潇才申请这个证人出庭作证。
所以,主审法官决定让白潇去对证人进行发问。
主审法官道:“代理人,接下来由你对证人发问。”
白潇回:“好的,审判长。”
接着白潇看向证人席,问丹尼:“证人,你跟常乐是什么关系?”