去看书

第31章 （5k2超超大章）一匹单纯的饿狼（第2页）

陈露阳认真的听着，一边听一边点头。

“老师，这些我知道……”

陈露阳真挚开口：“实习编译……机会难得，可我毕竟是个外系的，还是给更适合的哲学系学生吧。”

开玩笑！

他的水平，他的能力！！

实习编译？？？

骂人都没有骂这么脏的！

李正繁他们要是没看见过自己哲学翻译水准就算了。

昨晚他翻译的那段黑格尔，无论是语义表达还是思想内涵，全都是贴合秉承黑格尔原文译出来的。

都瞅见自己水平了，还让自己当实习编译？！

咋想的？！

陈露阳要不是碍于社会交往的基本原则，已经开口骂了。

经济系的张国真，虽然也是盯着了自己的翻译能力，想让自己给他们编译原著干活。

但好歹给自己增设了一个公开课，还在内部资料的封面上印刷了自己的大名。

又是给稿费又是给奖励的。

这自己辛苦辛苦，点灯熬油的翻译原著，给学生一句句讲也就算了。

关键你一个哲学系不给房子不给地的，就让自己去奉献？？？？

想啥呢！？

谁的时间和精力也不是大风刮来的啊！

可是陈露阳的委婉拒绝，在李正繁听来就不是这么个意思了。

“我明白你的顾虑。让你当实习编译的目的就是为了保护你外系人的身份。”

“这样有什么事，我们哲学系就能出面帮你解决。”

擦……

陈露阳有些头疼。

这……这老师人还挺好。

可好像听不出话外音呢！

眼见李正繁还要再劝，陈露阳干脆直来直去，不弯弯绕绕了。

“老师，我的情况有点特殊……”

“我不仅要在学校上学，还要负责我们厂里在片儿城的汽车维护修理中心的工作。”

“等学校的事情都稳定了，我未来得两头跑，盯着修理中心的事儿。”

嚯……！