「没有保护伞,随便一个新人巡警就能端掉我们一个盘口。」
泰隆把双手放上桌面向下按了按,再次说话的时候声音比之前沉了一些。
「我和康纳聊过了。」
疯狗奥格皱起眉,深吸了一口气,然後问道:「谁?」
「西区分局一个警督。」
泰隆用手指在桌面上敲了敲。
「我认识他好几年了,以前给我们递过消息。」
「後面我出来後托人找到了他,花了不少钱,费了不少力气,不过他好歹还愿意出来跟我说几句。」
泰隆顿了顿,其他人都没有开口。
「不过他现在也很惨,每天蹲在十字路口帮小学生指挥交通。」
「他恨里昂恨得要死,但又动不了他。」
「他说了什麽?」
「他说警局里不是所有人都喜欢这个里昂·万斯。」
「内部是有派系的,里昂执法的过程中得罪的不止是咱们。」
「里昂有斯特林护着,斯特林是她背後警察工会的家族派来的,那帮老黑警现在全被里昂捏着受贿录音,一个个怕得要死。」
「但是怕归怕,他们怕里昂不代表他们不恨里昂。」
「康纳说现在分局里面起码一半的人都希望那个反恐英雄」哪天夜里出门被车撞死。」
「他现在还没死,是因为没人敢出头。」
「如果我们动手,他们就可以利用这一点。」
「有些警察就算不帮我们,也不可能帮他,会选择袖手旁观。」
疯狗奥格有半天没说话。
仓库里只剩下角落的老冰柜嗡嗡的电机声。
然後他开了口。
「你说的康纳还交了多少底。」他的声音慢下来,「他能不能直接让人给我们开警局的门。」
「这种承诺他给不了。」泰隆说,「但他说内务部那边也有他们的人。
19
「只要我们有机会动手,把首尾搞得乾净一些,就没人会真的追查到底。」
「至少他们不会拼尽全力去追。」
疯狗奥格抱起了胳膊。
「你说的挺轻松的,」他说,「可你还是没回答我刚才那个问题,拿什麽打?拿你的拳头?大家都愿意为了这个事情去死?」